Със завидна енергия и креативност лицата зад Месеца на испаноезичните държави в старата столица търсят общото между минало и настояще, разширяват границите на традиционното образование и междукултурния диалог.
Галин Попов и Георги Бъчваров инициират събитията, посветени на испанския език и култура, за да ги направят по-познати и достъпни както за тези, които с интерес ги изучават, така и за по-широк кръг от хора. Галин е двигателят на пространството за култура и социални инициативи ТАМ във Велико Търново, а Георги – успешен ПР, собственик на агенция „Властелини“.
Началото на Месеца на испаноезичните държави беше поставено с атрактивна изложба на корици на книги в РБ „П.Р.Славейков“, където двамата анонсираха и програмата през месец май.

Месец на испаноезичните държави – началото е образователно
Как се ражда идеята за испаноезичните прояви и какви са акцентите в нея, ни разказа Галин Попов. Техен „вдъхновител“ е лекторът от Испания Давид Монтес, който няколко години е преподавал испански език в Езикова гимназия „Проф.д-р Асен Златаров“. Галин е впечатлен от начина, по който испанецът от Кордоба мотивира учениците да се включат в извънкласни дейности – дискусии, театър, прожекции на испански език, които се провеждат в клуб ТАМ миналата година.
„Всеки един от моите проекти е вдъхновен от определена личност. Ако срещна правилния човек, правя събитие, което по някакъв начин напомня за него и го представя. Решихме, че тези деца имат нужда от много по-голям досег с културата, тъй като те самите я търсят.“,
сподели Галин за „Царевец вести„. Програмата на Месеца е формирана чрез комбинация на испанското съдържание от различни прояви, като Литературния фестивал в София, Фестивала за късометражно кино „В двореца“, и доразвита с образователни и творчески събития, като за всяко от тях се търси локална връзка.
„Миналата година се включиха повече от 50 ученици от Езикова гимназия, които направиха презентации във Великотърновския университет, тъй като една от основните теми в програмата е да има обмен между хора, които владеят езика на професионално ниво. Исках да има отворени визити между студенти и ученици, изучаващи испански език, които да имат пълната свобода да представят всичко, което ги вълнува от испанската култура.“
Целта на инициативата е да се обединят учители, ученици и студенти, защото те не се познават, а всъщност са сплотени от испанския език, каза още Галин. В тазгодишното второ издание също са планирани такива срещи, в които студенти и ученици ще си разменят визити. В същото време програмата е насочена и към по-широка публика, например филмите са с български субтитри, а изложбите използват достъпния за всички визуален език.
Акцент в Месеца на испаноезичните държави е “Barrio Cubano” /„Кубинският квартал“/, в чиято роля влиза квартал „Асенов“
Там в края на 70-те и началото на 80-те години на миналия век са живели около 800 кубинци, които са били в града на обмени по партийна линия. Жените са работили в завод „Мавриков“, а мъжете са учили във Висшето военно училище „Васил Левски“, като вечер са пренасяли емоционалната атмосфера на Куба в квартала чрез музика и танци.
„Намерихме сградата, където са се събирали кубинците, но тя е изоставена от 25 години. Това е била горещата точка в града за партита. Много исках да възродя това парти минало в квартала, но сградата се руши, затова пък ще има разговор с един от кубинците, който като малък е живял тук.“
Инициаторите на събитието търсят местни хора, които имат запазени кореспонденции с кубинците, с които са съжителствали. Те ще разкажат своите спомени за това време и ще си поговорят с Мигел Родригес, който като малък е живял в квартала. Идеята на „Кубинският квартал“ е да разкрие историческата свързаност между великотърновци и кубинци, като ще бъде поставен акцент върху горещата салса. Събитието ще се проведе на 27 май от 13 ч. в кв.“Асенов“, а по-късно в Интерхотел Велико Търново ще има уроци по салса, водени от Мигел Родригес и Юсниел Брюнет.
Галин отдавна има желание да съживи спомена за най-стария квартал във Велико Търново. Идеята му е да се съберат архивни снимки и истории, които впоследствие да бъдат включени в брошура, и кварталното пространство да бъде припознато като място за културни събития.
„Хората често си мислят, че ние правим неща, които са много нови, чужди и един вид искат да съборят нещо, което вече съществува. Всъщност за нас е важно да намерим паралелите между това, което се е случвало, и това, което правим днес.“
Подробна информация за събитията от програмата на Месеца на испаноезичните държави ще намерите тук.
автор: Станимира Колева

Leave a Reply